PricewaterhouseCoopers LLP’s China unit expects the Chinese government to hand down a six-month ban as part of punishment over its audit of failed property giant China Evergrande Group, according to a person familiar with the matter.