The Internal Revenue Service is expected to lean more heavily on artificial intelligence technology to select cases as it carries out widespread layoffs.