Cutbacks at the Internal Revenue Service portend difficult tax seasons ahead, Taxpayer Advocate Erin Collins reported to Congress.