Auditors with uncommon first names tended to take a divergent approach to the rules, reducing earnings comparability, according to a new study.