Citing Congress’ authority to levy taxes and tariffs, the Supreme Court ruled against President Trump’s sweeping tariffs in a landmark 6-3 decision.