Tax automation solutions provider Avalara announced Hugo Sarrazin as its new CEO, replacing Scott McFarlane, who will become an advisor to the company.