The Securities and Exchange Commission wants to formally kill rules that would have required public companies to report greenhouse gas emissions and risks.