It’s unclear whether the move would affect a provision of the settlement between Trump and the IRS that barred it from pursuing any probes into his tax returns.