Members of the tax-writing House Ways and Means Committee are holding a hearing on a legislative package that would overhaul the taxation of digital assets.