Ernst & Young has been ramping up its use of artificial intelligence technology to make its audits more thorough for clients worldwide, while turning auditors into AI developers.