The 2026 Fastest-Growing Firms rely heavily on mergers and acquisitions — and they’ve worked hard to develop strong playbooks.