The Internal Revenue Service is using artificial intelligence for hundreds of uses, and in some cases has not yet assessed the risks, according to a new report.