A so-called corporate head tax is “on the table” as officials look for funds to help close back-to-back yearly shortfalls topping $1 billion.