The new rule becomes effective starting Oct. 1 for employees at the firm’s seven offices that help clients or provide back-office support across the country.