“Family-run” businesses are transitioning away from internal leaders into more of a “family-governed” holding company model, according to a new report.