With Microsoft aiming to end most support for Windows 10 in October, the newest version may require some stragglers to replace their old devices.