The long-time head of the AICPA — and one of the foremost leaders of the profession — will step down on Dec. 31