The Public Company Accounting Oversight Board sanctioned an Israeli auditor and her firm for violating the PCAOB’s rules in several audits, imposing a $200,000 penalty.