The Public Company Accounting Oversight Board imposed a total of $150,000 in fines against three partners at KPMG’s firm in mainland China for violating PCAOB standards and imposed sanctions on them.