Accounting firms are seeing their revenues, partner income and profits increase this past year, even as more firms resort to outsourcing to fill their talent shortages.