The Top 50 Firm received an investment from Genstar Capital and Aksia, which will be used to fuel the firm’s organic growth and M&A strategy.