Job and wage growth continued at a moderate pace among small businesses in October, likely slowed by the impact of recent hurricanes down south, according to payroll company Paychex.