Sales are continuing to improve at small businesses, but cash flow remains under pressure, according to a new report from Xero.