Experts say that busy entrepreneurs often miss incentives and advantages available to them. Financial advisors and tax professionals can give them a nudge.