The White House is proposing to eliminate dozens of accounting requirements for federal contractors it considers “unnecessary and redundant.”