The Internal Revenue Service and the Treasury said the payment of $1,776 for members of the military announced by President Trump last month would not be taxed.