A group of Senate Democrats and the Treasury Inspector General for Tax Administration are raising questions about the impact of IRS funding cuts.