Voters in 20 states will be asked to weigh in on ballot referendums and measures concerning an estimated total of $3.1 billion in potential tax hikes.